A travers ce site, la Junta de Castilla y León a l'intention de promouvoir l'accès du public à l'information relative à ses services et à ses initiatives et ainsi faciliter aux citoyens leurs relations avec l'Administration de la Communauté de Castilla y León. L'objectif est de veiller à la mise à jour et à l'exactitude de ladite information bien qu'il ne soit pas certain de garantir pleinement l'exactitude.

Il n'est pas garanti qu'un document disponible à travers ce serveur reproduise exactement un texte adopté officiellement. Seuls les textes publiés dans le Bulletin Officiel de Castilla y León ou dans d'autres Bulletins ont un caractère authentique. Les dispositions législatives et autres documents et informations contenus dans ce site ont uniquement un caratère informatif.

Dans certains cas, il est possible d'accéder à des liens vers des sites externes sur lesquels la Junta de Castilla y León n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.

Les droits de tous les contenus de ce site appartiennent à la Junta de Castilla y León, et par conséquent il est absolument interdit de reproduire totalement ou partiellement les contenus de ce site web sans autorisation préalable. L'accès à ce matériel ne donne en aucun cas droit à la reproduction et/ou distribution qui, de toute façon, sera interdite sauf en cas de consentement préalable de la part de la Junta de Castilla y León. L'usager s'engage à utiliser ce Site exclusivement pour un usage personnel.

De même, la Junta de Castilla y León se réserve le droit de changer, modifier ou transformer, sans avis préalable, l'infomation contenue dans le site.